NDoc to Sandcastle

With the death of NDoc, Microsoft (of all people) has stepped in to fill the gap.

Daiv Hayden blogs about it in his post
NDoc to Sandcastle - Generate MSDN Style Documentation and Help Files Based on XML Comments in your .NET Code